Spam : bloquer les emails en langue arabe
Je n’ai, hélas, aucune connaissance de la langue arabe. Comme un contre-coup des révolutions arabes, je suis littéralement assailli de messages non sollicités (spams) au niveau de mes comptes de messagerie, exprimés en langue arabe. L’astuce consiste à créer une règle personnalisée qui bloque les contenus dont les codages sont iso-8859-6 et windows-1256. Cette règle ne s’applique pas aux messages codés en utf-8.
Créer un filtre sous Zimbra (free.fr)
Une fois connecté à votre boîte aux lettres sous Zimbra, cliquez sur l’onglet Préférences. Dans le bandeau de gauche, choisissez Filtres. Puis, sélectionnez Nouveau filtre. A noter que Gmail ne permet l’établissement d’une telle règle de filtrage !
Créer un filtre sous Thunderbird
Lancez le logiciel Thunderbird. Allez dans Outils -> Filtre de messages -> Nouveau.
Variantes
Vous pouvez en faire de même avec d’autres codages : grec, langues slaves, turc, hébreu, japonais, chinois,…
[…] Je vous avais parlé des possibilités sous Zimbra, le nouveau client Webmail de Free, de filtrer les contenus de vos messages selon le codage utilisé. Il s’agissait alors d’éliminer de mes comptes de messagerie hébergés chez Free tous les emails écrits dans des langues que je ne saurais jamais lire. […]